Inwoners van Leidschendam-Voorburg: doe mee aan onze cocreatie

ENGLISH BELOW

Zoals velen van jullie weten, is het Verbindingsteam (V-team) van Volt Leidschendam-Voorburg al enkele maanden actief in onze gemeente met participatief actieonderzoek. Het doel: cocreatie tussen inwoners stimuleren en zo de verbinding zoeken rondom een onderwerp dat steeds meer polariseert. De centrale vraag luidt: hoe kunnen we de jaarwisseling in onze gemeente op een nóg leukere en meer verbindende manier vieren?

Dit onderwerp is actueler dan ooit. De jaarwisseling roept steeds sterkere meningen op, en vanaf 2026 wordt een landelijk vuurwerkverbod van kracht. Dit kan de afstand tussen inwoners en politiek verder vergroten. Daarom zetten wij ons graag in voor een verbindend alternatief — bedacht door de inwoners zelf.

Tijdens een binnenkort te organiseren bijeenkomst delen we de inzichten uit de veertig interviews die we tot nu toe hebben gehouden met een diverse groep inwoners: van jong tot oud, met uiteenlopende achtergronden, gezinssituaties en gezondheidstoestanden. Ook spraken we met professionals die rondom de jaarwisseling werkzaam zijn in onze gemeente, zoals politieagenten, brandweerlieden, leraren, raadsleden, ondernemers, afvalvrijwilligers, welzijnswerkers, artsen en anderen.

Na het delen van deze perspectieven is er ruimte voor gesprek. Wat kunnen we met deze ideeën? Welke oplossingen spreken aan? En hoe maken we van oud en nieuw een feest van en voor iedereen?

Ben je benieuwd naar de opbrengsten van het onderzoek? Denk en praat je graag mee over hoe we samen een nieuwe traditie kunnen vormgeven? Meld je dan aan via dit formulier. Tijdens de bijeenkomst gaan we samen aan de slag en ervaren we de verbindende en creatieve kracht van deze aanpak.

Neem gerust ook je buren of vrienden mee!

 ENGLISH

As many of you are aware, Volt Leidschendam-Voorburg’s Connection Team (V-team) has been actively engaged in our municipality for several months, conducting participatory action research. The goal is to encourage co-creation among residents and foster connections around a topic that is increasingly polarising. The central question is: how can we celebrate New Year’s Eve in our municipality in an even more enjoyable and unifying way?

This topic is more relevant than ever. New Year’s Eve sparks stronger opinions each year, and a nationwide fireworks ban will take effect in 2026. This could widen the gap between residents and politics. That is why we are committed to a unifying alternative — one created by the residents themselves.

In an upcoming meeting, we will share insights from forty interviews conducted with a diverse group of residents: young and old, with various backgrounds, family situations, and health conditions. We have also spoken with professionals involved during New Year’s Eve in our municipality, such as police officers, firefighters, teachers, council members, entrepreneurs, waste volunteers, social workers, doctors, and others.

After sharing these perspectives, there will be room for discussion: what can we do with these ideas? Which solutions appeal to us? And how can we make New Year’s Eve a celebration by and for everyone?

Are you curious about the findings? Would you like to think along and join the conversation about shaping a new tradition together? Then sign up via this form. During the meeting, we will work together and experience the connecting and creative power of this approach.

Feel free to bring your neighbours or friends!