Aken (D): Karlspreis uitreiking - festiviteiten
Sinds 1950 wordt in Aken op Hemelvaartsdag de Karlspreis uitgereikt aan een of meer personen of een organisatie die zich verdienstelijk hebben gemaakt voor de Europese eenwording. De prijs is genoemd naar Karel de Grote en wordt uitgereikt in de kroningszaal van het Akense stadhuis.
Volters uit Brabant, Limburg en NRW komen gezellig bij elkaar om de uitreiking op de beeldschermen op de Markt te bekijken. Ook zijn er op de Katschhof info-stands en andere festiviteiten. Andere Volters zijn natuurlijk ook van harte welkom!
Meer informatie over de Karlspreis op: https://www.karlspreis.de/nl/start
-----
Since 1950, the Charlemagne Prize has been awarded in Aachen on Ascension Day to one or more individuals or organizations who have made a significant contribution to European unification. The prize is named after Charlemagne and is presented in the Coronation Hall of Aachen's City Hall.
Volters from Brabant, Limburg, and North Rhine-Westphalia gather to watch the ceremony on screens in the Market Square. Information stands and other festivities are also available at the Katschhof. Other Volters are, of course, also very welcome!
More information about the Charlemagne Prize can be found at: https://www.karlspreis.de/en/start